For Users
For Developers/Contributors
Return true if item matches any regex in re_counts’ keys. Increments count if a match was found.